-
1 барабан подъёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан подъёмника
-
2 двигатель подъёмника
двигатель подъёмника
двигатель лебёдки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель подъёмника
-
3 корпус подъёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус подъёмника
-
4 ловитель (подъёмника)
ловитель (подъёмника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловитель (подъёмника)
-
5 портал подъёмника
портал подъёмника
(самоподъёмной буровой платформы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портал подъёмника
-
6 пуск подъёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуск подъёмника
-
7 укосина подъёмника
уко́сина підйо́мника, кося́к підйо́мникаРусско-украинский политехнический словарь > укосина подъёмника
-
8 укосина подъёмника
уко́сина підйо́мника, кося́к підйо́мникаРусско-украинский политехнический словарь > укосина подъёмника
-
9 балансировка подъёмника
Aviation: elevator trimУниверсальный русско-английский словарь > балансировка подъёмника
-
10 балка подъёмника
oil&gas: hoist beam -
11 барабан подъёмника
1) Engineering: hoisting drum2) Metallurgy: hoisting barrel3) Oil: hoist drum, tool drum4) Automation: hauling drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан подъёмника
-
12 бригада подъёмника
Oil: rig crewУниверсальный русско-английский словарь > бригада подъёмника
-
13 вывоз подъёмника
-
14 газ подъёмника
Oil: lift gas -
15 гидравлика подъёмника
Engineering: hoist hydraulicsУниверсальный русско-английский словарь > гидравлика подъёмника
-
16 гидронасос подъёмника
Engineering: hoist hydraulic pumpУниверсальный русско-английский словарь > гидронасос подъёмника
-
17 гнездо подъёмника
Aviation: jack here -
18 двигатель подъёмника
1) Engineering: hoist motor2) Construction: hoisting engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель подъёмника
-
19 золотник подъёмника
Engineering: hoist spoolУниверсальный русско-английский словарь > золотник подъёмника
-
20 кабина подъёмника
1) Engineering: hoist box2) Construction: hoisting box
См. также в других словарях:
барабан подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool drum … Справочник технического переводчика
двигатель подъёмника — двигатель лебёдки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы двигатель лебёдки EN hoist motor … Справочник технического переводчика
корпус подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoist casing … Справочник технического переводчика
ловитель (подъёмника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN safety catch … Справочник технического переводчика
портал подъёмника — (самоподъёмной буровой платформы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jack house … Справочник технического переводчика
пуск подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN placing of lift into operation … Справочник технического переводчика
замок крюка подъёмника — Предохранительное приспособление на крюке подъёмника против соскальзывания груза [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mousing … Справочник технического переводчика
выключатель возврата (подъёмника) в случае прохода точки останова — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN back out switch … Справочник технического переводчика
нижняя часть катализаторного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN engaging end of lift line … Справочник технического переводчика
производительность скважинного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lift capacity … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для двухрядного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion Christmas treedual string production fittings … Справочник технического переводчика